随着新学年的开始，高中生们面临着新的挑战与机遇。在这个特别的时刻，自我介绍是让同学们相互了解的重要环节。下面我们将为大家提供一份英语自我介绍的范文，并附上中文翻译，帮助你在开学时自信地与他人交流。
My name is Li Ming. I am 16 years old and I come from Beijing. I am currently a student in Senior Year One at Beijing High School. I have a great passion for learning, especially in subjects like mathematics and physics.
我叫李明，16岁，来自北京。目前我在北京高中读高一。我非常热爱学习，特别是数学和物理这两门学科。
In my spare time, I enjoy playing basketball and listening to music. Basketball helps me keep fit and also teaches me teamwork. Music relaxes me and inspires my creativity. I often listen to pop music and sometimes I even write my own songs.
在我的业余时间，我喜欢打篮球和听音乐。打篮球帮助我保持身体健康，也教会我团队合作。音乐让我放松，并激发我的创造力。我常常听流行音乐，有时甚至自己写歌。
I come from a family that values education highly. My parents always encourage me to pursue my dreams and support me in every way. I am grateful for their guidance and hope to make them proud one day.
我来自一个非常重视教育的家庭。我的父母总是鼓励我追求梦想，并在各方面支持我。我很感激他们的引导，希望有一天能让他们骄傲。
In the future, I aspire to study engineering at a top university. I believe this will allow me to contribute to society by creating innovative solutions to real-world problems. I am determined to work hard and not let any obstacles stop me from achieving my goals.
将来，我渴望在一所顶尖大学学习工程学。我相信这将让我通过创造创新的解决方案来为社会做出贡献。我决心努力工作，不让任何障碍阻止我实现目标。
Lastly, I look forward to making many new friends here and sharing our experiences together. High school is a crucial time for personal growth and I can’t wait to embark on this journey with all of you.
我期待在这里交到许多新朋友，与大家分享我们的经历。高中是个人成长的关键时期，我迫不及待想要和大家一起踏上这段旅程。
通过这篇自我介绍，你可以看到如何在开学时清晰而自信地表达自己。在英语学习中，多练习自我介绍将有助于提高你的口语能力。希望大家都能在新学年中取得优异的成绩！
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请点击网站底部的举报投诉进行反馈，一经查实，本站将立刻删除。
